Çevirmen: Hollandaca birşeyler söyleyebilirmisin? Tom: Hayır uhmm... Bill:Brooaahh... Broahh.. brobbaaahh... Ç: Bir kelime bilemi bilmiyorsunuz? B: Hayır hiç bir fikrimiz yok biz hollandaca hiçbir kelimeyi bilmiyoruz Ç: bill, kim devilish ismini gündeme getirdi? B: bilmiorum, bunun üstünde pek düşünmedik. bi isme ihtiyacımız wardı gazetedede bişey okumuştuk "şeytani derecede güzel gitar çalıolar".. T: 8 yaşındaydık B: bizde cool bi isim die düşündük ve ingilisceye çevirdik sonrada bunun üstünde pek düşünmedik Ç: neden sonradan grubun adını deiştirdiniz? B: çünkü biz bize tam olarak uyan bi isme ihtiyacımız wardı sonrada "tokio hotel"i seçtik çünkü biz büyük şehir insanlarıyız ve "tokio" bu konuda kulaa hoş gelio, ve "hotel" çünkü bu aralar hotel bizim ewimiz sayılıyo bis sürekli tur yapıyorus we sonuç olareak buda adımızın tokio hotel olmasının nedeni.. Ç: bill sen şarkı söliyosun ve tom sende gitar çalıosun. gruptaki yerlerinizi değiştirebilirmisin? T: ben bille değişebilirm çünkü son derece iyi şarkı söliorum ama bill gitar çalmayı bilmio B: evet doruu Ç: ozmaan bize bişeyler söyle (şarkı) T: hayır şuan olmaz.. şarkı söylemek yok şuan T: ben çok iyi söliorum ama durum şu billin bu grupta bişiler yapması gerekio ve bende ona söledim "sokaklarda gezmek dışında birşeyler yapman gerekiyo!" ve oda şarkı sölemeye başladı B: ohh.. onun için ne güzeeell Ç: georg ve gustavla tanıştığınızda zati konser veriyodunus. sizi grup olmayı karar werdiren şey neydi? B: bilmiyorm.. Geo:bis birbirimisi müsik okulundan tanıyoduk(gustav ve georg), o konsere gittik birsürü grup orda çalıoyodu biz billin küçük orgdan çaldığının farkına wardık(bass ve bateri seslerini) ve bizde onlara daha iyi yardımcı olacaımıza karar werdik T: georg işini yapmaktan yorgun.. B. evet T: bizde onu grupta test ettik ve ozamandan beri birlikte çalıyoruz 7 yıldır B: evet 7 yıldır Ç: bill 2003 yılında "kinderstar search" yarışmasındaydın hiç solo kariyer düşündünmü? B: hayır onu hiç aklıkma koymadım o yarışmaya katılma sebebim tomla iddaaaya girmemdi bi kız hakkında, iddaayı kaybettim. kaybeden o showda yer alcaktı ama her ne olursa olsun o yarışmayı kazanabilecek tek kişi bendim ve yarışmada birilerinin benim farkıma warmasını umuyodum ve böylece grubumla müzik yapabilcektik. ama tamamı boktan ibaretti o yapmak istediiim şey deildi we bisim gruba hiçbi katkıda bulunmadı. hiçbi zmaan solo kariyer istemedim, bu benm için çok açıktıbaşlarken Ç: videonuza bakmadan size bi soru daha soracaım peter hoffman hakkında.. T: (gülüo) Ç: o sizin grubun nesini beğendi? B: onun neyinimi beğendik??? Ç: hayır hayır.. o sizin grup hakkında ne düşündü? B: ohhh... bilmiorum peter bizi magdeburg'daki bi barda fark etti bizim performansımızı izledi we bisle çalışmak istedi bizi stüdyosuna çağırdı ve bizle şarkı sözü yazmak istedi sonrada herşey çok hızlı ilerledi. bugün size bizim grubun neyini beğendiğini söyleyemem çünkü biz gerçekte berbattık. eğer ben öyle bi grup duymuş olsaydım bizimle asla kontrat imzalamazdım!! ama ona bunun için teşekkür ederim.